Пресс-релизы и отчеты
Как менялось отношение населения Украины к России и населения России к Украине с апреля 2008 по май 2016
Пресс-релиз подготовил Владимир Паниотто
Как показывает последнее исследование КМИС, мнения украинцев относительно России разделились почти пополам: одинаковое количество тех, кто хорошо относится к России (42%) и тех, кто относится плохо (43%), разница статистически не значимая. К россиянам (жителям России) положительно относится 67%, а к руководству России - 8% украинцев. Согласно данным параллельного исследования КМИС и Левада-Центра, отношение украинцев к России и россиян к Украине улучшилось. Однако, отношение украинцев к России остается лучшим, чем отношение россиян к Украине.
Пресс-релиз содержит результаты совместного проекта Киевского международного института социологии и российской негосударственной исследовательской организации «Левада-Центр».
С 19 по 31 мая 2016 Киевский международный институт социологии (КМИС) провел всеукраинский опрос общественного мнения. Методом личного интервью опрошено 2014 респондентов, проживающих в 108 населенных пунктах всех областей Украины (кроме АР Крым) по стохастической выборке, репрезентативной для населения Украины старше 18 лет.
В Луганской и Донецкой областях опросы проводились только на территориях, контролируемых Украиной.
Данные предыдущих исследований КМИС, с которыми сравниваются данные этого опроса, проводились также на территориях, не контролируемых Украиной.
Статистическая ошибка выборки (с вероятностью 0,95 и при дизайн-эффекте 1,5) не превышает:
3,3% - для показателей близких к 50%,
2,8% - для показателей близких к 25%,
2,0% - для показателей близких к 10%,
1,4% - для показателей близких к 5%.
Данные об отношении отдельно к россиянам, отдельно - к руководству России получены в исследовании для одного из клиентов и публикуются с его любезного разрешения. Исследование проводилось с 13 по 18 мая 2016 года. Методом личного интервью опрошено 2039 респондентов, проживающих в 110 населенных пунктах всех регионов Украины (кроме Крыма) по 4-х ступенчатой стохастической выборке с квотным отбором на последней ступени, репрезентативной для населения Украины старше 18 лет. В Луганской и Донецкой областях опрос проводился только на территории, контролируемой украинскими властями.
«Левада-центр» проводил опрос 27 - 30 мая 2016 по репрезентативной всероссийской выборке городского и сельского населения среди 1600 человек в возрасте 18 лет и старше в 137 населенных пунктах 48 регионов страны. Исследование проводилось на дому у респондента методом личного интервью. Статистическая ошибка данных этих исследований не превышает 3,4% для показателей близких к 50%.
В ходе исследования украинцам, как и раньше, задавался вопрос «Как Вы в целом сейчас относитесь к России?», а россиянам «Как Вы в целом сейчас относитесь к Украине?»
-
Как показывает последнее исследование КМИС, мнения украинцев относительно России разделились почти пополам: одинаковое количество тех, кто хорошо относится к России (42%) и тех, кто относится плохо (43%), разница статистически не значимая. К россиянам (жителям России) положительно относится 67%, а к руководству России - 8% украинцев. Согласно данным параллельного исследования КМИС и Левада-Центра, отношение украинцев к России и россиян к Украине улучшилось. Однако, отношение украинцев к России остается лучшим, чем отношение россиян к Украине (такая ситуация сохраняется за весь период наблюдений с 2008 года, кроме сентября 2015, когда разница в отношении была не значащая, см. график 1). В Украине хорошо относятся к России 42% опрошенных (в феврале 2016 было 36%), в России к Украине - 39% (в феврале 2016 г. было 27%). То есть количество положительно настроенных россиян к Украине на 3 процентных пункта меньше, чем украинцев - к России.
-
По сравнению с февралем 2016 года, количество негативно настроенных к России украинский уменьшилась на 4 процентных пункта (с 47% в феврале 2016 до 43% в мае 2016). В России это количество составляет 47%, и это на 12 процентных пунктов меньше, чем в феврале 2016 (59%)
-
По сравнению с февралем 2016 существенно увеличилось количество положительно настроенных к России в Западном (с 21% до 28%), Центральном (с 29% до 39%) и Южном регионах (с 44% до 54%). В Восточном регионе наоборот - количество уменьшилось на 4 процентных пункта (с 55% до 51%), что связано с тем, что в мае (в отличие от февраля) мы не смогли опросить население неконтролируемой части Донбасса, имеет наибольшую приверженность России.
-
Аналогичные изменения в регионах состоялись и в отношении негативного отношения к России. В Западном регионе негативное отношение уменьшилось на 4 процентных пункта (с 65% до 61%), в Центральном регионе такая же тенденция - на 8 процентных пункта (с 55% до 47%). В Южном регионе негативное отношение к России уменьшилось на 10 процентных пункта (с 42% до 32%). Единственный регион, где отрицательное отношение увеличилось - Восточный (с 22% до 28%) опять же из-за отсутствия в выборке неконтролируемой части Донбасса.
-
Положительное отношение украинцев к России связано преимущественно с положительным отношением к россиянам. Если к России сейчас положительно относится 42% населения Украины, то к россиянам - 67%, а к руководству России - 8% (см.таблицу 5 и 6 в приложении). Отношение к руководству России существенно дифференцировано по регионам: на Западе к нему положительно относятся менее 2%, в Центре - 6%, на Юге - 16%, на Востоке (без Донбасса) - 11%, на контролируемой части Донбасса - 23%.
Графік 1. Динаміка позитивного ставлення населення України до Росії і населення Росії до України (% тих, хто ставиться до іншої країни добре і дуже добре)
Динамика ответов на вопрос «Какими бы Вы хотели видеть отношения Украины с Россией?»
-
По сравнению с февралем 2016 в Украине тенденции существенно не изменились: количество желающих закрытых границ и таможен с Россией составляет 44% (в феврале было 42%), дружеских отношений двух независимых государств с открытыми границами без виз и таможен хотят 44% (было 43%), а объединиться в одну страну хотят 3% (было 4%) опрошенных украинцев.
-
В России ситуация также не сильно изменилась: увеличилось количество желающих закрытых границ и таможен с Украиной (сейчас 36%, в феврале было 32%), не изменилась количество желающих дружеских отношений двух независимых государств с открытыми границами без виз и таможен (сейчас 53%, было 52%), уменьшилось количество тех, кто хочет объединиться в одно государство (сейчас 7%, было 11%).
График 2. Каких отношений с Россией хотят в Украине? *
* Линия на графике «Украина и Россия должны быть независимыми» - это сумма первых двух столбцов в таблице 6, то есть процент тех, кто хочет независимости с границами и таможнями, и тех, кто хочет независимости, но без границ и таможен (см таблице ).
Комментарий заместителя директора «Левада-Центра» Алексея Гражданкина
Возможно, что улучшение отношения россиян к Украине связано с обменом Савченко, с надеждами, вспыхнувшими в связи с этим, на потепление отношений между нашими странами. Я думаю, в первую очередь, нужно дождаться следующего измерения, чтобы решить, является ли это тенденцией или минутным положительным колебанием (до этого отношение к Украине, к сожалению, только продолжало ухудшаться).
Интерес к событиям в Украине и на Донбассе по сравнению даже с тем, который был еще полгода назад - упал; из числа событий, которые привлекают внимание россиян события в Украине и на Донбассе тоже выпали; можно, конечно, связать это с изменением контента новостных передач российского телевидения - но сами эти изменения во многом связаны с тем, что никаких серьезных изменений на Донбассе не происходит, никаких новых связанных с ним скандалов в последнее время не возникало, ожидания по поводу изменения позиции Украины и стран Запада иссякли - конфликт рутинизируеться и уходит с поля общественного внимания, соответственно никакой "новостной" ценности не имеет. Не исключено, что в этих условиях отношение россиян будет улучшаться, возвращаться к традиционному положительному отношению (собственно, ухудшаться ему дальше некуда)
Комментарий гендиректора КМИС Владимира Паниотто
Мне кажется, что улучшение отношения украинцев к России не связано с обменом Савченко, поскольку в отличие от россиян, это отношение улучшалось в течение всего последнего года. Возможно, что и у нас конфликт становится привычным, «рутинизируеться», и отношение украинцев к России возвращается к традиционно положительному. Однако, в отличие от освещения этой ситуации в России, гибель людей на Востоке страны является постоянной ежедневной темой во всех новостях (по сообщению Министерства обороны только в 2016 году на Востоке погибло более 600 украинских военных). Возможно, что в украинских СМИ становится меньше информации о присутствии на Донбассе российских войск (особенно рядового состава), поэтому население в меньшей степени, чем раньше, связывает военные действия с россиянами. Этот вопрос требует дальнейших исследований.
Приложение 1. Формулировка вопросов из анкеты
Какими бы Вы хотели видеть отношения Украины с Россией? ОДИН ОТВЕТ
Відносини України з Росією мають бути такими ж, як з іншими державами – із закритими кордонами, візами, митницями |
1 |
Україна й Росія мають бути незалежними, але дружніми державами – з відкритими кордонами, без віз і митниць |
2 |
Україна й Росія мають об'єднатися в одну державу |
3 |
ВС/НВ |
9 |
Как Вы в целом относитесь сейчас к России?
дуже добре |
1 |
в основному погано |
3 |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
9 |
в основному добре |
2 |
дуже погано |
4 |
|
|
Как Вы в целом сейчас относитесь к россиянам (жителям России)
дуже добре |
1 |
в основному погано |
3 |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
9 |
в основному добре |
2 |
дуже погано |
4 |
|
|
Як Ви загалом зараз ставитеся до керівництва Росії?
дуже добре |
1 |
в основному погано |
3 |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
9 |
в основному добре |
2 |
дуже погано |
4 |
|
|
ТАБЛИЦІ
Таблиця 1. Як Ви загалом зараз ставитеся до України/Росії?
В УКРАЇНІ ДО РОСІЇ ставляться, % |
В РОСІЇ ДО УКРАЇНИ ставляться, % |
Дата |
дуже добре/в основному добре |
в основному погано/дуже погано |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
РАЗОМ |
Дата |
дуже добре/в основному добре |
в основному погано/дуже погано |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
РАЗОМ |
Квіт.08 |
88 |
7 |
5 |
100 |
Бер.08 |
55 |
33 |
12 |
100 |
Вер.08 |
88 |
9 |
3 |
100 |
Вер.08 |
38 |
53 |
10 |
100 |
Лют.09 |
91 |
5 |
4 |
100 |
Січ.09 |
29 |
62 |
10 |
100 |
Трав.09 |
93 |
4 |
3 |
100 |
Тра.09 |
33 |
56 |
11 |
100 |
Жовт.09 |
92 |
6 |
3 |
100 |
Вер.09 |
46 |
44 |
10 |
100 |
Бер.10 |
90 |
6 |
4 |
100 |
Бер.10 |
59 |
29 |
12 |
100 |
Чер.10 |
92 |
6 |
3 |
100 |
Лип.10 |
70 |
22 |
9 |
100 |
Жовт.10 |
93 |
4 |
3 |
100 |
Жов.10 |
67 |
21 |
12 |
100 |
Лист.11 |
80 |
13 |
7 |
100 |
Вер.11 |
68 |
23 |
9 |
100 |
Лют.12 |
85 |
9 |
6 |
100 |
Січ.12 |
64 |
25 |
12 |
100 |
Вер.12 |
83 |
11 |
6 |
100 |
Вер.12 |
74 |
17 |
10 |
100 |
Лют.13 |
85 |
8 |
7 |
100 |
Лют.13 |
69 |
21 |
9 |
100 |
Трав.13 |
81 |
10 |
9 |
100 |
Тра.13 |
72 |
18 |
9 |
100 |
Лист.13 |
82 |
10 |
8 |
100 |
Вер.13 |
69 |
22 |
8 |
100 |
Лют.14 |
78 |
13 |
9 |
100 |
Січ.14 |
66 |
26 |
9 |
100 |
Трав.14 |
52 |
38 |
10 |
100 |
Трав.14 |
35 |
49 |
17 |
100 |
Вер.14 |
48 |
41 |
11 |
100 |
Вер.14 |
32 |
55 |
13 |
100 |
Груд.14 |
37 |
48 |
16 |
100 |
Січ. 15 |
24 |
63 |
13 |
100 |
Лют.15 |
34 |
51 |
15 |
100 |
Бер.15 |
31 |
56 |
13 |
100 |
Трав.15 |
30 |
56 |
14 |
100 |
Трав.15 |
26 |
59 |
14 |
100 |
Вер.15 |
34 |
53 |
13 |
100 |
Вер.15 |
33 |
56 |
11 |
100 |
Лют.16 |
36 |
47 |
13 |
100 |
Лют.16 |
27 |
59 |
14 |
100 |
Трав.16 |
42 |
43 |
15 |
100 |
Трав.16 |
39 |
47 |
13 |
100 |
Таблиця 3. Як Ви загалом зараз ставитеся до Росії? Розподіл за макрорегіонами України
|
Україна в цілому, % |
Західний |
Центральний |
Південний |
Східний |
Дуже добре |
8,8 |
3,9 |
6,0 |
12,6 |
14,6 |
В основному добре |
33,3 |
23,9 |
32,8 |
41,9 |
35,9 |
В основному погано |
28,7 |
33,8 |
33,1 |
24,2 |
20,8 |
Дуже погано |
14,3 |
27,6 |
13,4 |
7,7 |
7,4 |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
15,0 |
10,7 |
14,7 |
13,7 |
21,3 |
РАЗОМ |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Західний макрорегіон – Волинська, Закарпатська, Івано-Франківська, Львівська, Рівненська, Тернопільська, Хмельницька, Чернівецька області; Центральний макрорегіон – м. Київ, Київська, Вінницька, Житомирська, Кіровоградська, Полтавська, Сумська, Черкаська, Чернігівська області;Південний макрорегіон – Дніпропетровська, Запорізька, Миколаївська, Одеська, Херсонська області;Східний макрорегіон – Харківська, Донецька, Луганська область (райони, підконтрольні Україні); Донбас – райони Донецької області, не підконтрольні Україні
Таблиця 4. Якими б Ви хотіли бачити відносини України з Росією?
|
В УКРАЇНІ |
Дата |
Вони мають бути такими самими, як з іншими державами - з закритими кордонами, візами, митницями |
Україна і Росія мають бути незалежними, але дружніми державами - з відкритими кордонами, без віз та митниць |
Україна і Росія мають об‘єднатись в одну державу |
Важко сказати |
Разом |
Квіт.08 |
10 |
67 |
20 |
3 |
100 |
Вер.08 |
17 |
66 |
16 |
2 |
100 |
Лют.09 |
8 |
68 |
23 |
1 |
100 |
Трав.09 |
10 |
65 |
23 |
2 |
100 |
Жовт.09 |
11 |
67 |
19 |
3 |
100 |
Бер.10 |
11 |
67 |
19 |
3 |
100 |
Чер.10 |
12 |
70 |
16 |
2 |
100 |
Жовт.10 |
10 |
67 |
20 |
2 |
100 |
Лист.11 |
13 |
67 |
16 |
1 |
100 |
Лют.12 |
13 |
69 |
16 |
2 |
100 |
Вер.12 |
11 |
72 |
14 |
3 |
100 |
Лют.13 |
13 |
68 |
16 |
3 |
100 |
Трав.13 |
11 |
69 |
14 |
5 |
100 |
Лист.13 |
12 |
73 |
9 |
6 |
100 |
Лют.14 |
15 |
68 |
12 |
5 |
100 |
Трав.14 |
32 |
54 |
8 |
5 |
100 |
Вер.14 |
45 |
44 |
5 |
6 |
100 |
Груд.14 |
50 |
42 |
3 |
5 |
100 |
Лют.15 |
48 |
43 |
4 |
6 |
100 |
Трав.15 |
45 |
46 |
2 |
7 |
100 |
Вер.15 |
46 |
45 |
2 |
7 |
100 |
Лют.16 |
42 |
43 |
4 |
11 |
100 |
Трав.16 |
44 |
44 |
3 |
9 |
100 |
|
В РОСІЇ |
Дата |
Вони мають бути такими самими, як з іншими державами - з закритими кордонами, візами, митницями |
Росія і Україна мають бути незалежними, але дружніми державами - з відкритими кордонами, без віз та митниць |
Україна і Росія мають об‘єднатись в одну державу |
Важко сказати |
Разом |
Бер.08 |
19 |
56 |
19 |
6 |
100 |
Вер. 08 |
24 |
52 |
13 |
11 |
100 |
Січ. 09 |
29 |
51 |
12 |
8 |
100 |
Черв. 09 |
25 |
55 |
14 |
6 |
100 |
Вер. 09 |
25 |
55 |
13 |
7 |
100 |
Січ. 10 |
25 |
55 |
14 |
6 |
100 |
Трав. 10 |
17 |
64 |
13 |
6 |
100 |
Вер. 10 |
16 |
60 |
18 |
6 |
100 |
Вер.11 |
16 |
63 |
14 |
6 |
100 |
Січ.12 |
16 |
61 |
16 |
8 |
100 |
Вер.12 |
14 |
60 |
20 |
6 |
100 |
Лют.13 |
13 |
64 |
18 |
6 |
100 |
Трав.13 |
19 |
58 |
15 |
8 |
100 |
Вер.13 |
23 |
55 |
16 |
6 |
100 |
Січ.14 |
19 |
59 |
16 |
6 |
100 |
Трав.14 |
28 |
54 |
12 |
6 |
100 |
Вер.14 |
26 |
62 |
7 |
5 |
100 |
Січ. 15 |
32 |
53 |
7 |
8 |
100 |
Трав.15 |
30 |
54 |
10 |
6 |
100 |
Вер.15 |
25 |
59 |
8 |
7 |
100 |
Лют.16 |
32 |
52 |
11 |
5 |
100 |
Трав.16 |
36 |
53 |
7 |
4 |
100 |
Таблиця 5. Як Ви загалом зараз ставитеся до росіян (мешканців Росії)
100% у стовпчику |
Україна в цілому |
Захід |
Центр |
Південь |
Схід |
Донбас |
Дуже добре |
15.1 |
6.0 |
14.2 |
30.0 |
16.5 |
30.0 |
В основному добре |
51.9 |
48.4 |
56.4 |
43.5 |
55.3 |
46.9 |
В основному погано |
11.7 |
15.1 |
10.8 |
12.2 |
11.0 |
3.1 |
Дуже погано |
9.8 |
16.1 |
11.1 |
5.7 |
3.8 |
1.5 |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
9.9 |
12.8 |
7.3 |
8.7 |
10.8 |
10.8 |
ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ |
1.6 |
1.6 |
0.3 |
0.0 |
2.8 |
7.7 |
Таблиця 6. Як Ви загалом зараз ставитеся до керівництва Росії?
100% у стовпчику |
Україна в цілому |
Захід |
Центр |
Південь |
Схід |
Донбас |
Дуже добре |
1.9 |
0.5 |
2.0 |
1.7 |
1.8 |
8.5 |
В основному добре |
6.1 |
1.2 |
3.8 |
14.3 |
9.5 |
14.6 |
В основному погано |
14.4 |
12.3 |
10.5 |
20.4 |
20.5 |
16.2 |
Дуже погано |
65.6 |
79.8 |
75.6 |
53.9 |
50.5 |
16.2 |
ВАЖКО СКАЗАТИ |
9.9 |
4.9 |
8.1 |
8.7 |
13.5 |
33.1 |
ВІДМОВА ВІДПОВІДАТИ |
2.0 |
1.2 |
0.0 |
0.9 |
4.3 |
11.5 |
На відміну від даних таблиці 3 у таблиць 5 та 6 трохи інший склад Південного і Східного регіонів. Західний макрорегіон – Волинська, Рівненська. Львівська, Івано-Франківська, Тернопільська, Закарпатська, Хмельницька, Чернівецька області; Центральний макрорегіон – Вінницька, Житомирська, Сумська, Чернігівська, Полтавська, Кіровоградська, Черкаська, Київська області, м. Київ, Південний макрорегіон – Миколаївська, Херсонська, Одеська області, Східний макрорегіон – Дніпропетровська, Запорізька і Харківська області, Донбас – Донецька і Луганська області.
З приводу коментарів можна звертатися до Володимира Паніотто: v.paniotto@gmail.com
22.6.2016
|